Figurinha Repetida Lyrics Translation in English

E ela que só queria uma noite de prazer

And she who only wanted a night of pleasure

Um alguém sem compromisso sem essa de amanhã te ligo

Someone without commitment, none of that "I'll call you tomorrow"

Ou a gente se ve, disse que não se apegava, que não se envolvia

Or we'll see each other, she said she didn't get attached, didn't get involved

Que não completa álbum repetindo figurinha

Doesn't complete the album repeating the sticker

Só que o feitiço virou contra o feiticeiro

But the spell turned against the sorcerer

Hoje ela ligou pra mim o dia inteiro

Today she called me all day long

Disse que quer denovo provar do meu beijo

Said she wants again to taste my kiss

Que eu faço amor gostoso e nunca amou desse jeito

That I make love deliciously and she's never loved like this

Logo ela quem diria, casada com a farra, amante da folia

Soon her, who would say, married to the revelry, lover of the party

Que não se apaixonava, que não se envolvia

Who didn't fall in love, who didn't get involved

Gostou da pegada, tá repetindo figurinha, ta, ta, ta

Liked the style, repeating the sticker, ta, ta, ta

Logo ela quem diria, casada com a farra, amante da folia

Soon her, who would say, married to the revelry, lover of the party

Que não se apaixonava, que não se envolvia

Who didn't fall in love, who didn't get involved

Gostou da pegada, tá repetindo figurinha, ta, ta, ta

Liked the style, repeating the sticker, ta, ta, ta