Bicicleta Lyrics Translation in English
Palavra CantadaPortuguese Lyrics
English Translation
Quando pedalo pedalo
When I pedal, I pedal
E entro no embalo
And get into the rhythm
Começo a sonhar
I start to dream
Fico tão leve e veloz
I become so light and fast
Como se fosse voar
As if I were flying
Quando pedalo pedalo
When I pedal, I pedal
Eu quase não falo
I almost don't speak
Pra me concentrar
To concentrate
Fico como um colibri
I'm like a hummingbird
Me equilibrando no ar
Balancing in the air
Quem anda de bicicleta
Those who ride a bicycle
Se sente um atleta
Feel like an athlete
Sem ter que pular
Without having to jump
Nem bem se manda daqui
Not even getting far from here
Num minutinho está lá
In just a minute, they're there
Mesmo sem ter bicicleta
Even without a bicycle
Ninguém é pateta
No one is foolish
É só caminhar
Just walk
Mas tendo uma bicicleta
But having a bicycle
Posso também flutuar
I can also float
Não vai cair não
Won't fall
Quem pedalar
Who pedals
E a vida assim vai
And life goes on like this
Continuar
Continuing