Bom Pastor Lyrics Translation in English

Prisma Brasil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estou sempre insatisfeito

I am always dissatisfied

querendo sempre mais

Always wanting more

Mas algo está mudando

But something is changing

desde que te encontrei

Since I found you

Sou como ovelha, que longe

I am like a sheep, far

está do lar

Away from home

Mas sempre me encontras

But you always find me

Meu bom Pastor

My good Shepherd


Meu bom Pastor

My good Shepherd

Faze-me perfeito

Make me perfect

Vê meu coração

See my heart

Toma-o com o teu

Take it with yours


Em meu coração, eu começo

In my heart, I begin

Guerras

Wars

Mato as defesas

I kill the defenses

Correndo de Ti

Running from You

Agora quero dar a Ti

Now I want to give You

Tudo o que sou

All that I am

Dá-me Teu Espírito

Give me Your Spirit

Meu bom Pastor

My good Shepherd


Meu bom Pastor

My good Shepherd

Faze-me perfeito

Make me perfect

Vê meu coração

See my heart

Toma-o com o teu

Take it with yours


Deus irei seguir-te, Tu podes

God, I will follow You, You can

Me guiar

Guide me

Te ofereço tudo, contigo

I offer you everything, with you

Quero estar

I want to be

O caminho adiante

The path ahead

Seguro e claro é

Safe and clear it is

Pois Tu vais à frente

Because You go before

Meu bom Pastor

My good Shepherd

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment