Desenho de Deus (part. Armandinho) Lyrics Translation in English
Natiruts
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando Deus te desenhou, ele tava namorando
When God drew you, He was dating
Quando Deus te desenhou, ele tava namorando
When God drew you, He was dating
Na beira do mar, na beira do mar do amor
By the edge of the sea, by the edge of the sea of love
Na beira do mar, na beira do mar do amor
By the edge of the sea, by the edge of the sea of love
Papai do céu na hora de fazer você
Heavenly Father, when making you
Ele deve ter caprichado pra valer
He must have worked hard
Botou muita pureza no seu coração
Put a lot of purity in your heart
E a sua humildade fez chamar minha atenção
And your humility caught my attention
Tirou a sua voz do própolis e mel
Took your voice from propolis and honey
E o teu sorriso lindo de algum lugar do céu
And your beautiful smile from somewhere in the sky
E o resto deve ser beleza exterior
And the rest must be exterior beauty
Mas o que tem por dentro para mim tem mais valor
But what's inside has more value to me
Quando Deus te desenhou, ele tava namorando
When God drew you, He was dating
Quando Deus te desenhou, ele tava namorando
When God drew you, He was dating
Na beira do mar, na beira do mar do amor
By the edge of the sea, by the edge of the sea of love
Na beira do mar, na beira do mar do amor
By the edge of the sea, by the edge of the sea of love
Papai do céu na hora de fazer você
Heavenly Father, when making you
Ele deve ter caprichado pra valer
He must have worked hard
Botou muita pureza no seu coração
Put a lot of purity in your heart
E a sua humildade fez chamar minha atenção
And your humility caught my attention
Da estrela mais bonita ao brilho desse olhar
From the most beautiful star to the sparkle in your eyes
Diamante verdadeiro sua palavra foi buscar
True diamond, your word went to seek
O resto deve ser, beleza exterior
The rest must be exterior beauty
Mas o que tem por dentro para mim tem mais valor
But what's inside has more value to me
Quando Deus te desenhou, ele tava namorando
When God drew you, He was dating
Quando Deus te desenhou, ele tava namorando
When God drew you, He was dating
Na beira do mar, na beira do mar do amor
By the edge of the sea, by the edge of the sea of love
Na beira do mar, na beira do mar do Salvador
By the edge of the sea, by the edge of the sea of Salvador