Deus Não Se Cansa de Amar Lyrics Translation in English

Novo Hinário Adventista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando andamos pela vida sem destino ou direção

When we walk through life without purpose or direction

Quando faltam os amigos, autoestima e emoção

When friends, self-esteem, and emotion are lacking

Deus nos chama pelo nome, Ele vê nosso cansaço

God calls us by name; He sees our weariness

Quer nos devolver a paz e quer de volta nosso abraço

He wants to give us peace and longs for our embrace


Deus não Se cansa de amar

God never tires of loving

Deus não Se cansa de amar

God never tires of loving

Deus não Se cansa de amar

God never tires of loving


Deus comprou-nos com Seu sangue, Deus conhece nossa dor

God bought us with His blood; He knows our pain

Se este mundo nos maltrata em Seus braços há amor

If this world mistreats us, in His arms, there is love

Sua graça é infinita, Nele está a salvação

His grace is infinite; in Him is salvation

Se são grandes nossas quedas, bem maior é o Seu perdão

If our falls are great, His forgiveness is even greater


Cristo é nossa esperança numa cruz por nós morreu

Christ is our hope; He died on the cross for us

Pra ter sempre ao Seu lado quem um dia se perdeu

To always have by His side those who were once lost

Ele o ama pessoalmente, É o Cordeiro de Deus

He loves us personally; He is the Lamb of God

Se Ele tira os pecados do mundo

If He takes away the sins of the world

Ele vai tirar os seus

He will take away yours


Deus não Se cansa de amar

God never tires of loving

Deus não Se cansa de amar

God never tires of loving


Deus ampara Seus filhos, paz à alma quer dar

God supports His children; He wants to give peace to the soul

Pra curar as feridas que ainda estão por fechar

To heal the wounds that are still to be closed

E, se estamos cansados de cair e falhar

And if we are tired of falling and failing

Deus nos toma em Seus braços

God takes us in His arms

Não Se cansa de amar

He never tires of loving


Deus não Se cansa de amar

God never tires of loving

Deus não Se cansa de amar

God never tires of loving

Deus não Se cansa de amar

God never tires of loving

Added by Ana Paula
Luanda, Angola July 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment