Escrevi Lyrics Translation in English

Novo Som
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Escrevi esta canção

I wrote this song

Pra dizer tudo o que sinto por você

To say everything I feel for you

Estrela da Manhã

Morning Star

Só você faz nascer um novo dia

Only you make a new day rise


Por amor você me escolheu

For love, you chose me

Pra viver uma vida

To live a life

Onde a vida é mais que a emoção

Where life is more than emotion

De sentir bater forte o coração

Of feeling the heart beat strongly


Por isso não posso olhar a vida e não te ver

That's why I can't look at life and not see you

Não, eu não posso deixar você

No, I can't leave you

Por um erro do coração

Because of a mistake of the heart

Sem que volte pedindo perdão

Without you coming back asking for forgiveness


Só quero dizer que eu te amo e não posso mais

I just want to say that I love you and I can't anymore

Olhar a vida e não te ver

Look at life and not see you

Não, eu não posso deixar você por um erro do coração

No, I can't leave you because of a mistake of the heart

Sem que volte pedindo perdão

Without you coming back asking for forgiveness

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique June 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment