Tudo Ao Contrário (part. Nanno) Lyrics Translation in English

Zeeba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo bem

Alright

Quanto tempo tem

How long has it been

Que a gente nem se encontra mais é

That we haven't seen each other anymore

Já faz um mês que eu te liguei

It's been a month since I called you

A gente não sai do celular né?

We don't get off the phone, right?

Eu não quero

I don't want

Que ninguém me incomode eu não tô atrapalhando ninguém

Anyone bothering me, I'm not bothering anyone

É zero

It's zero

A chance de eu voltar a ligar para quem não vai me atender

The chance of me calling someone who won't answer

Não quero mais perder o meu tempo

I don't want to waste my time anymore

Jamais

Never

Agora eu quero fazer do meu jeito

Now I want to do it my way

Em paz

In peace


O mundo todo errado

The whole world wrong

Talvez tô ao contrário

Maybe I'm the opposite

Eu tô feliz para caralho

I'm fucking happy


O mundo todo errado

The whole world wrong

Talvez tô ao contrário

Maybe I'm the opposite

Eu tô feliz para caralho

I'm fucking happy


Tudo está parado esperando uma parada

Everything is still waiting for something to happen

O telefone toca esperando uma chamada

The phone rings, waiting for a call

Nanninho é chapa quente, samba reggae improvisado

Nanninho is hot, improvised samba reggae

Eu sigo bem tranquilo o mundo todo revoltado

I'm pretty calm while the whole world is upset

Foda-se

Forget it


Eu tô feliz para caralho

I'm fucking happy

Eu não quero

I don't want

Que ninguém me incomode eu não tô atrapalhando ninguém

Anyone bothering me, I'm not bothering anyone

É zero

It's zero

A chance de eu voltar a ligar para quem não vai me atender

The chance of me calling someone who won't answer

Não quero mais perder o meu tempo

I don't want to waste my time anymore

Jamais

Never

Agora eu quero fazer do meu jeito

Now I want to do it my way

Em paz

In peace


O mundo todo errado

The whole world wrong

Talvez tô ao contrário

Maybe I'm the opposite

Eu tô feliz para caralho

I'm fucking happy


O mundo todo errado

The whole world wrong

Talvez tô ao contrário

Maybe I'm the opposite

Eu tô feliz para caralho

I'm fucking happy


O mundo todo errado

The whole world wrong

Talvez tô ao contrário

Maybe I'm the opposite

Eu tô feliz para caralho

I'm fucking happy


O mundo todo errado

The whole world wrong

Talvez tô ao contrário

Maybe I'm the opposite

Eu tô feliz para caralho

I'm fucking happy


O mundo todo errado

The whole world wrong

Talvez tô ao contrário

Maybe I'm the opposite

Eu tô feliz para caralho

I'm fucking happy

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil June 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment