Domingo de Manhã Lyrics Translation in English
Wilson Miranda
Portuguese Lyrics
English Translation
Um novo céu, um novo sol
A new sky, a new sun
Uma nova inspiração
A new inspiration
Um novo amor todo melhora
A new love makes everything better
Aprendi nova canção
I learned a new song
Agora é tudo alegria
Now it's all joy
Um mundo só de poesia
A world of poetry only
Toda semana é um dia
Every week is a day
É domingo de manhã
It's Sunday morning
Quero também ser de uma vez
I also want, at once
O teu fim de solidão
Your end of loneliness
Ser teu amor, o teu melhor
To be your love, your best
Afinal tua canção
After all, your song
Ser toda a tua alegria
To be all your joy
Teu mundo de fantasia
Your world of fantasy
Ser da semana o teu dia
To be the day of your week
Teu domingo de manhã
Your Sunday morning
Nós dois novo canto de amor
Both of us, a new love song
A propôr que a vida é pra ser
Suggesting that life is meant to be
Um dia feito de harmonia
A day made of harmony
Que será sempre domingo de manhã
Which will always be Sunday morning
Um novo céu, um novo sol
A new sky, a new sun
Uma nova inspiração
A new inspiration
Um novo amor todo melhora
A new love makes everything better
Aprendi nova canção
I learned a new song
Agora é tudo alegria
Now it's all joy
Um mundo só de poesia
A world of poetry only
Toda semana é um dia
Every week is a day
É domingo de manhã
It's Sunday morning
Nós dois novo canto de amor
Both of us, a new love song
A propôr que a vida é pra ser
Suggesting that life is meant to be
Um dia feito de harmonia
A day made of harmony
Que será sempre domingo de manhã
Which will always be Sunday morning