Sensibilidade da Bossa Lyrics Translation in English

À primeira vista,

At first sight,

amor sempre como na(se)nsibilidade da bossa,

Love always like in the sensitivity of bossa,

hoje um desbaratinador.

today a disarranger.

Ainda sou o amor

I am still love

e o sorriso e a flor,

and the smile and the flower,

mas é que agora

but it's just that now

apareceu mais um espinho.

another thorn has appeared.

Sendo o corcovado e o bondinho,

Being the Corcovado and the cable car,

eu e você aqui neste cantinho,

you and I here in this little corner,

protegidos por incrível que pareça

protected, strangely enough,

até dos raios solares.

even from the sun's rays.

A rua não, eu nem lhe conto.

The street, no, I won't even tell you.

Não tá, tá tá tá tá, tá tá, não tá.

It's not, it's not, it's not, it's not, it's not, it's not.

Manera de maneiras, manera!

Way of ways, way!

Não é arrego não!

It's not a surrender, no!

Eu apenas tenho educação!

I just have manners!