Forjado no Fogo Lyrics Translation in English

O Cantor do Nazareno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem passou por tribulações

Who went through tribulations

Sabe o que eu estou falando

Knows what I'm talking about


Só quem enfrentou muralhas

Only those who faced walls

Entrou dentro de fornalhas

Entered into furnaces

Matou o urso e o leão

Killed the bear and the lion


Ninguém conhece a sua vida

No one knows your life

Nem podem lhe criticar

Nor can they criticize you


Quem conhece a sua história

Who knows your story

É somente o Deus da glória

Is only the God of glory

Que está a ti guardar

Who is guarding you


Alguém vai ficar assustado

Someone will be amazed

Quando vê você honrado e na mesa se assentar

When they see you honored and seated at the table


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Não desiste, vai à luta

Doesn't give up, goes to fight

Mesmo fraco e se arrastando

Even weak and crawling

Nunca foge à disputa

Never avoids the dispute


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Nunca vive reclamando

Never lives complaining

O seu alvo é o céu

His goal is heaven

Ele está sempre adorando

He is always worshiping


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Ele vive diferente

He lives differently

Segue firme acreditando que Jesus está na frente

Steadfastly believes that Jesus is in the lead


Ninguém conhece a sua vida

No one knows your life

Nem podem lhe criticar

Nor can they criticize you


Quem conhece a sua história

Who knows your story

É somente o Deus da glória

Is only the God of glory

Que está a ti guardar

Who is guarding you


Alguém vai ficar assustado

Someone will be amazed

Quando vê você honrado e na mesa se assentar

When they see you honored and seated at the table


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Não desiste, vai à luta

Doesn't give up, goes to fight

Mesmo fraco e se arrastando

Even weak and crawling

Nunca foge à disputa

Never avoids the dispute


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Nunca vive reclamando

Never lives complaining

O seu alvo é o céu

His goal is heaven

Ele está sempre adorando

He is always worshiping


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Ele vive diferente

He lives differently

Segue firme acreditando que Jesus está na frente

Steadfastly believes that Jesus is in the lead


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Não desiste, vai à luta

Doesn't give up, goes to fight

Mesmo fraco e se arrastando

Even weak and crawling

Nunca foge à disputa

Never avoids the dispute


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Nunca vive reclamando

Never lives complaining

O seu alvo é o céu

His goal is heaven

Ele está sempre adorando

He is always worshiping


Crente forjado no fogo

Believer forged in the fire

Ele vive diferente

He lives differently

Segue firme acreditando que Jesus está na frente

Steadfastly believes that Jesus is in the lead


Derrubando muralhas

Breaking down walls

Quebrando as correntes

Breaking the chains

O nosso Deus é forte

Our God is strong

Ele sempre está presente

He is always present


Derrubando muralhas

Breaking down walls

Quebrando as correntes

Breaking the chains

O nosso Deus é forte

Our God is strong

Esse é o Deus dos crentes

This is the God of the believers


Deus dos crentes

God of the believers

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment