Pintar e Bordar Lyrics Translation in English

Eu preciso te encontrar, espero.

I need to find you, I hope.

Tô querendo lhe mostrar, o quanto te quero!

I want to show you how much I want you!

Nem faz tanto tempo que estamos juntos

It hasn't been that long since we've been together

Mas já é tudo pra mim

But you're already everything to me

Estava confuso

I was confused

Mas não me engano

But I don't deceive myself

Vê se não faz assim.

Make sure you don't do that.

Quando se quer, nada impede

When you want, nothing stops

Se vai até o fim!

It goes until the end!

No fim das contas, tudo que quero

In the end, all I want

É mais um pouco de você pra mim

Is a bit more of you for me

Afim eu tô...

I'm eager...

É de quebrar seu riso sério

It's to break your serious laughter

De olhos abertos, mergulhar em qualquer mistério!

With eyes wide open, dive into any mystery!

E com o tempo, vamos provar

And with time, we'll prove

Nosso vazio, colorir.

Our emptiness, to color.

Vamos pintar e bordar um mundo pra nós.. mais feliz!

Let's paint and embroider a world for us... happier!

Foi bom te conhecer, ser feliz!

It was good to meet you, to be happy!

Sonhar,

Dream,

Viver um dia bom...

Live a good day...

Com você!

With you!

Amor foi bom te conhecer,

Love, it was good to meet you,

Ser Feliz!

Be happy!

Sonhar,

Dream,

Viver um dia bom...

Live a good day...

Com você, com você, com você ...

With you, with you, with you...

Ah, eu preciso te encontrar, preciso te encontrar!

Ah, I need to find you, I need to find you!