Tudo É Possível Lyrics Translation in English

O Surto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Gi, queria poder te levar

Gi, I wish I could take you

Fazer o que a gente bem pensar

Do whatever we please

Ficar o que fosse preciso

Stay as long as necessary


Eu sei que pode ser, tudo é possível

I know it can be, everything is possible

É só você querer ficar comigo

Just want to be with me

Eu posso te esperar, seja quando for

I can wait for you, whenever

Pro resto da vida

For the rest of our lives


Eu quis o tempo todo

I wanted all the time

Enquanto estivemos perto

While we were close

Eu só não soube como dizer

I just didn't know how to say

Mas ainda vou tentar

But I'll still try


Se a sua atenção fosse minha

If your attention were mine

Você estivesse sozinha

You were alone

E não precisasse explicar

And didn't need to explain

Nada a ninguém

Nothing to anyone


Eu sei que pode ser, tudo é possível

I know it can be, everything is possible

É só você querer ficar comigo

Just want to be with me

Eu posso te esperar, seja quando for

I can wait for you, whenever

Pro resto da vida

For the rest of our lives

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment