Esta Noite Você Vai Ter Que Ser Minha Lyrics Translation in English

Quero ver no seu rosto o meu sorriso alegre

I want to see in your face my joyful smile

Quero esquecer da vida pra viver o amor

I want to forget about life to live love

Lá fora a chuva está caindo e não vai parar

Outside, the rain is falling and won't stop

Minha vida pode ter fim quando o dia chegar

My life may end when the day comes

Não precisa dizer nada pra não se arrepender

You don't need to say anything to avoid regrets

Tem certos momentos na vida que o silêncio é melhor

There are certain moments in life when silence is better

Esqueça que a chuva lá fora ainda não parou

Forget that the rain outside still hasn't stopped

Peça pra que o dia não chegue pois você me encontrou

Ask for the day not to come because you found me

Esta noite você vai ter que ser minha

Tonight, you'll have to be mine

Esta noite vai ser feita pra nós dois

This night will be made for both of us

Nem que seja dessa vez e nunca mais

Even if it's just this time and never again

Só não quero deixar nada pra depois

I just don't want to leave anything for later