Abre o Porta Malas Lyrics Translation in English

Mais um fim de semana,

Just another weekend,

Agente tá no "mei" do mundo

We are in the middle of the world

Solto na bagaceira

Loose in the mess

Cem por cento vagabundo

One hundred percent vagabond

Tô bebo, tô bebo

I'm drunk, I'm drunk

Dançando com o "lito"

Dancing with the 'lito'

O carro é meu mas,

The car is mine but,

Quem dirige é meu amigo

My friend is the one driving

A gente sai, é pra beber,

We go out, it's to drink,

Se eu trabalho, é pra beber

If I work, it's to drink

Fiquei solteiro, pra beber

I became single, to drink

A vida é minha eu não quero nem saber

It's my life, I don't even want to know

Abre, abre, abre o porta mala

Open, open, open the trunk

Aumenta o som aí desce mais uma gelada

Turn up the sound, bring another cold one

Abre, abre, abre o porta mala

Open, open, open the trunk

Que a gente bebe e dança junto com a mulherada

We drink and dance together with the ladies