Amorinha Lyrics Translation in English
Chico César
Portuguese Lyrics
English Translation
Amorinha
Amorinha
Se tu vivesses sozinha
If you lived alone
Iria já agorinha
I would come right now
Levar-me em buquê de flor
To take me in a bouquet of flowers
Dizer das coisas de telenovela
To talk about soap opera things
As mesmas que disse àquela
The same things I said to that one
Que deixei ou me deixou
That I left or who left me
Amorinha
Amorinha
Se tu vivesses sozinha
If you lived alone
Iria já agorinha
I would come right now
Levar-me em buquê de flor
To take me in a bouquet of flowers
Dizer das coisas de telenovela
To talk about soap opera things
As mesmas que disse àquela
The same things I said to that one
Que deixei ou me deixou
That I left or who left me
Amores vãos vêm
Empty loves come and go
Na paz não fazem mal a ninguém
In peace, they harm no one
Se me amas mansamente
If you love me gently
Amorinha
Amorinha
Te amo também
I love you too
Amores vãos vêm
Empty loves come and go
Na paz não fazem mal a ninguém
In peace, they harm no one
Se me amas mansamente
If you love me gently
Amorinha
Amorinha
Te amo também
I love you too