Lugar Melhor Lyrics Translation in English

Oficina G3
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não vim buscar tuas mãos

I did not come to seek your hands

Não vim pedir teu favor

I did not come to ask for your favor

Vim pra te oferecer

I came to offer you

Minha vida, meu amor

My life, my love


Tudo o que tenho é teu

All I have is yours

Tudo o que sou

All that I am

Quero te oferecer

I want to offer you

Minha voz, uma canção

My voice, a song

Meu amor, minha gratidão

My love, my gratitude


Não há lugar melhor

There is no better place

Daqui eu não vou sair

I won't leave from here

Até ouvir tua voz

Until I hear your voice

Te ver

See you


No meu silêncio, te escuto

In my silence, I hear you

Em teus braços, me abrigo

In your arms, I shelter

Teu amor me faz sentir

Your love makes me feel

O quanto quero estar aqui

How much I want to be here

O quanto espero te ouvir

How much I hope to hear you


Não há lugar melhor

There is no better place

Daqui eu não vou sair

I won't leave from here

Até ouvir tua voz

Until I hear your voice

Te ver, te sentir neste lugar

See you, feel you in this place

Added by André Costa
Maputo, Mozambique October 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment