Rosa Lyrics Translation in English

Ai se não me desse o seu amor

If you didn't give me your love

O que seria de mim Deus meu?

What would become of me, my God?

O que seria de mim?

What would become of me?

Ai se não me desse o seu calor

If you didn't give me your warmth

O que seria do frio meu?

What would become of my cold?

O que seria de mim?

What would become of me?

Rosas, violetas representam

Roses, violets represent

O sincero carinho que tenho por você

The sincere affection I have for you

Já que a solidão apavora

Since loneliness terrifies

Por favor, vá embora e me deixe aqui

Please, go away and leave me here

A pensar em ti grande amor

Thinking about you, great love

A pensar em ti grande amor

Thinking about you, great love

Um beijo meu cheiro

A kiss of mine, sweet

O calor verdadeiro

The true warmth

Cresce no peito louco por você

Grows in the chest crazy for you

O puro sabor da mulher desejada

The pure taste of the desired woman

A qualquer hora, até de madrugada

Anytime, even in the early morning

Um beijo meu cheiro

A kiss of mine, sweet

O calor verdadeiro

The true warmth

Cresce no peito louco por você

Grows in the chest crazy for you

O puro sabor da mulher desejada

The pure taste of the desired woman

A qualquer hora, até de madrugada

Anytime, even in the early morning

Ô rosa

Oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Olodum alegria cidade a cantar salvador

Olodum joy, city singing Salvador

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Olodum alegria cidade a cantar salvador

Olodum joy, city singing Salvador

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ô ô

Oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ô ô

Oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ô ô

Oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ô rosa

Oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Olodum alegria cidade a cantar salvador

Olodum joy, city singing Salvador

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Olodum alegria cidade a cantar salvador

Olodum joy, city singing Salvador

Ai se não me desse o seu amor

If you didn't give me your love

O que seria de mim Deus meu?

What would become of me, my God?

De mim?

Of me?

Ai se não me desse o seu calor

If you didn't give me your warmth

O que seria do frio meu?

What would become of my cold?

O que seria de mim?

What would become of me?

Ô rosa

Oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Olodum alegria cidade a cantar salvador

Olodum joy, city singing Salvador

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Olodum alegria cidade a cantar salvador

Olodum joy, city singing Salvador

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ô ô

Oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ô ô

Oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ô ô

Oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ai ai ai ai

Oh oh oh oh

Ô rosa

Oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Olodum alegria cidade a cantar salvador

Olodum joy, city singing Salvador

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Ô ô ô rosa

Oh oh oh, rose

Olodum alegria cidade a cantar salvador

Olodum joy, city singing Salvador