Só Sei Te Amar Lyrics Translation in English

Bruno e Marrone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cada vez que eu te encontro

Every time I meet you

Você muda o olhar,

You change the look,

Mas não pode negar que esse amor ainda existe

But you can't deny that this love still exists

Foram tantos tropeços

There were so many stumbles

Tanta história do avesso

So many stories turned upside down

Que levou nosso amor há esse sacrifício

That led our love to this sacrifice

Quando alguém me pergunta onde você está

When someone asks me where you are

Eu não sei nem falar eu não sei responder

I don't even know how to speak, I don't know how to answer

Meus momentos são loucos, minha vida é um sufoco quando estou sem você

My moments are crazy, my life is a struggle when I'm without you

Amei, amei, amei

I loved, I loved, I loved

Mas eu nunca pensei que eu fosse gostar tanto assim

But I never thought I would like so much

Amei, amei, amei

I loved, I loved, I loved

E só imaginei você toda pra mim

And I only imagined you all for myself

Amei, eu amei, mas jamais eu pensei que sozinho eu fosse ficar

I loved, I loved, but I never thought I would be alone

Tentei, eu tentei outro alguém, mas fiquei sem ninguém

I tried, I tried someone else, but I ended up with no one

Eu só sei te amar.

I only know how to love you.

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment