Melhor Amigo Lyrics Translation in English

Turma do Pagode
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá chegando a hora de te encontrar

It's time to meet you

E a ansiedade vai chegar ao fim

And the anxiety will come to an end

Tô com medo, mesmo assim vou perguntar

I'm afraid, but still, I'll ask

Pois o não já tenho, agora eu quero o sim

For the no, I already have, now I want the yes


Se já percebeu esse desejo em meu olhar

If you've already noticed this desire in my gaze

Vou ser mais sincero e pra você me declarar

I'll be more sincere and declare myself to you

Sonho em ter você, deixa eu te amar

I dream of having you, let me love you


Sou seu confidente, não vai ser pecado

I'm your confidant, it won't be a sin

Seu melhor amigo virar namorado

Your best friend turning into a boyfriend

Pode ser estranho, mas vai perceber

It might be strange, but you'll realize

O quanto eu gosto de você

How much I like you


Sou seu confidente, não vai ser pecado

I'm your confidant, it won't be a sin

Seu melhor amigo virar namorado

Your best friend turning into a boyfriend

Pode ser estranho, mas vai perceber

It might be strange, but you'll realize

O quanto eu gosto de você

How much I like you

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment