Dias Nublados Lyrics Translation in English

OnOff Cristão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dias nublados

Cloudy days

São necessários

Are necessary

Para enxergar a tua luz

To see your light

Em meio ao cinza

In the midst of life's gray

Esquisito da vida

Weirdness

Sinto que o amor está no ar!!!

I feel that love is in the air!!!

Pra quem quiser respirar!!!!

For those who want to breathe!!!!


Encha

Fill

Sua vida do ar que eu respiro

Your life with the air I breathe

24 Horas do seu amor

24 Hours of your love

Do grande amor de cristo

Of the great love of Christ

Venha

Come

Pois me alegrar é o que mais quero

Because making me happy is what I want most

24 Horas do seu amor

24 Hours of your love

Do louco amor de cristo

Of the crazy love of Christ


Nem tudo são lutas

Not everything is struggles

No entardecer que traz a escuridão, o choro

In the dusk that brings darkness, tears

Dura uma noite

Lasts one night

Ao amanhecer

At dawn

A alegria está a esperar

Joy is waiting

Pra quem quiser se alegrar!!!!

For those who want to rejoice!!!!


Eis que um raio de sol

Behold, a sunbeam

Me fez enxergar

Made me see

Que a escuridão

That darkness

Dura o suficiente para ensinar

Lasts long enough to teach

Que ele é o ar

That he is the air

Que enche os pulmões

That fills the lungs

É o vento sul,

It's the south wind,

Que me trouxe a paz

That brought me peace

Hoje ouço um novo som aos meus ouvidos

Today, I hear a new sound in my ears

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola September 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment