Iara Lyrics Translation in English

Orquestra Imperial
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Iara só gosta de ilha

Iara only likes islands

discreta pra namorar

Discreet for dating

Iara parece uma pilha

Iara seems like a battery

ligada no tchá tchá tchá

Connected to the cha cha cha


levava os seu amantes

She took her lovers

pras loucuras em Paquetá

For madness in Paquetá

brincava de troca-troca

Played the exchange game

lá na ilha Porchá

There on Porchá Island


Iara é uma garota de Cuba

Iara is a girl from Cuba

danada pra namorar

Damn good at dating

fugiu com um brotinho pra Aruba

Ran away with a little sprout to Aruba

antes de vir para cá

Before coming here

streap-teases em Puerto Rico

Stripteases in Puerto Rico

nos cassinos de Trinidad

In the casinos of Trinidad

fez do Amazonas seu Nilo

Made the Amazon its Nile

e de São Paulo Baguidá

And São Paulo Baguidá


Iara iarucha, Iara iarucha, iarucha cha

Iara iarucha, Iara iarucha, iarucha cha

Iara iarucha, Iara iarucha, iarucha cha

Iara iarucha, Iara iarucha, iarucha cha

Iara iarucha, Iara iarucha, iarucha cha

Iara iarucha, Iara iarucha, iarucha cha

só pra namorar

Just to date

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment