Sarapico Lyrics Translation in English

Os 3 Xirus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Gosto de um xote bem sarapicado

I like a very lively "xote"

Enchendo a sala de harmonia

Filling the room with harmony

De ver a china quebrando as ancas

Watching the girl breaking her hips

Com sorriso e alegria

With a smile and joy


O xote é bom pra se dançar

The "xote" is good for dancing

Marcando o passa de carreira dois por um

Marking the steps two by one

E o gaiteiro no compasso da sanfona

And the accordion player in the rhythm of the accordion

E a sala cheia como forno da tafona

And the room full like the "tafona" oven


E o perfume das negras transas

And the scent of black affairs

Aos namorados enche logo de esperança

Fills lovers with hope right away

De ter um dia no seu ranchinho

To have a day in their little ranch

A filharada caminhando de gatinho

The kids walking on tiptoe

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment