24 Horas de Amor Lyrics Translation in English

Os Atuais
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te dar um beijo palavras ficam pra depois

To give you a kiss, words can wait for later

Um simples olhar é o bastante pra se entender nos dois

A simple glance is enough for us to understand each other

Somos um só coração e a mesma pegada na areia

We are one heart and the same footprint in the sand

Cachoeira de cabelos negros olhos de lua cheia

Waterfall of black hair, eyes like a full moon


Poesia que Deus escreveu anjo pra me guiar

Poetry that God wrote, an angel to guide me

Balanços está perto de mim como um barco no mar

Swings are close to me like a boat in the sea

Somos um só coração e a mesma pegada na areia

We are one heart and the same footprint in the sand

Cachoeira de cabelos negros olhos de lua cheia

Waterfall of black hair, eyes like a full moon


E assim 24 horas de puro amor

And so, 24 hours of pure love

Sem ter ciume sem briga sem valor

No jealousy, no fights, no value

Usamos assim sem pedir nada em troca

We use it like this without asking for anything in return

E assim a cada dia começamos de novo

And so, every day we start anew

Nunca deixamos apagar esse fogo

We never let this fire go out

Fogão de desejo que explode entre nós

Stove of desire that explodes between us

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment