Cabelos Compridos Lyrics Translation in English

Morena tu es um anjo que Deus mandou pra mim

Brunette, you are an angel that God sent to me

És a flor mais perfumosa que nasceu em meu jardim

You are the most fragrant flower that bloomed in my garden

Desde o dia que eu te vi de amor eu fiquei perdido

Since the day I saw you, I became lost in love

Fiquei preso nas belezas dos teus cabelos compridos

I became captivated by the beauty of your long hair

O dia que eu não te vejo, sinto no peito uma dor

The day I don't see you, I feel a pain in my chest

Por isso eu sou obrigado te declarar meu amor

That's why I'm obliged to declare my love for you

Na corrente dos teus braços quisera viver prendido

In the chain of your arms, I would like to live imprisoned

E me afogar nas ondas dos teus cabelos compridos

And drown in the waves of your long hair

Morena a tua beleza esta fazendo eu sofrer

Brunette, your beauty is making me suffer

Já não como e não durmo, sinto que vou enlouquecer

I no longer eat and sleep, I feel like I'm going crazy

Cada vez que eu te vejo até suspiro doído

Every time I see you, I sigh painfully

Querida eu acho tão lindo os teus cabelos compridos

My dear, I find your long hair so beautiful

Se uma dia nós se unir, se Deus me der esta sorte

If one day we unite, if God grants me this luck

Nós viveremos juntinhos até a hora da morte

We will live together until the hour of death

Se acaso eu morrer primeiro vou te fazer um pedido

If I happen to die first, I'll make a request to you

No meu caixão Bote as tranças dos teus cabelos compridos

In my coffin, put the tresses of your long hair