Displicentemente Lyrics Translation in English

Os Intrusivos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Displicentemente hoje eu pensei em você

Carelessly today I thought of you

Depois de tudo o que passamos nessa vida

After all we've been through in this life

Francamente eu vou ter que te dizer

Frankly, I'll have to tell you

Peço por favor querida, não insista

Please, dear, don't insist


Depois de tudo o que lhe dei

After all I've given you

Depois de tudo o que passei

After all I've been through


Querida, você mente sobre mim

Darling, you lie about me

Querida, desafia o meu eu

Darling, you challenge my being

Querida, diz calúnias sobre mim

Darling, you spread slander about me


Sobre mim

About me


Subitamente você vem me procurar

Suddenly you come looking for me

Cinicamente você acha isso normal

Cynically you think it's normal

Você vem pensando que eu vou me abalar

You come thinking I'll be shaken

Minha querida, eu não sou um animal

My dear, I'm not an animal


Depois de tudo o que lhe dei

After all I've given you

Depois de tudo o que passei

After all I've been through


Querida, você mente sobre mim

Darling, you lie about me

Querida, desafia o meu eu

Darling, you challenge my being

Querida, diz calúnias sobre mim

Darling, you spread slander about me


Sobre mim

About me

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal May 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment