Descansa! Lyrics Translation in English

Os Levitas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Descansa!

Rest!

Jesus vem trazendo a vitória que você pediu

Jesus comes bringing the victory you asked for

Seu rosto molhado reflete a dor que tanto sentiu

Your wet face reflects the pain you felt so much

Eu vi todo o mal indo embora na hora e você sorriu!

I saw all evil going away instantly, and you smiled!


Descansa!

Rest!

Aquilo que Deus prometeu hoje vai se cumprir

What God promised today will come true

Até quem dizia: Será que ele vai? Vai te aplaudir

Even those who said: Will he? Will applaud you

Deus arrancou o fracasso agora não vá desistir!

God has uprooted failure; now don't give up!


Descansa!

Rest!

Essa luta já passou!

This battle is over!

Descansa!

Rest!

Sua história já mudou!

Your story has already changed!

Descansa!

Rest!

Você é um vencedor!

You are a winner!

Descansa!

Rest!

Sua luta é do Senhor!

Your battle is the Lord's!

Sua luta é do Senhor!

Your battle is the Lord's!


Descansa!

Rest!

A sua atitude irmão tem que ser diferente

Your attitude, brother, must be different

Cabeça erguida, espada na mão, seja um valente

Head held high, sword in hand, be a brave one

Não fique preso ao passado, mas fica olhando só para frente!

Don't be stuck in the past, but keep looking only forward!


Descansa!

Rest!

Deus vai honrar o teu nome entre as nações

God will honor your name among the nations

Uma grande vitória vai entregar nas suas mãos

A great victory will be delivered into your hands

Pode dormir tranquilo porque você é um grande campeão!

You can sleep peacefully because you are a great champion!


Descansa!

Rest!

Essa luta já passou!

This battle is over!

Descansa!

Rest!

Sua história já mudou!

Your story has already changed!

Descansa!

Rest!

Você é um vencedor!

You are a winner!

Descansa!

Rest!

Sua luta é do Senhor!

Your battle is the Lord's!

Simplesmente

Simply


Descansa!

Rest!

Essa luta já passou!

This battle is over!

Descansa!

Rest!

Sua história já mudou!

Your story has already changed!

Descansa!

Rest!

Você é um vencedor!

You are a winner!

Descansa!

Rest!

Sua luta é do Senhor!

Your battle is the Lord's!

Sua luta é do Senhor!

Your battle is the Lord's!

Descansa!

Rest!

Descansa!

Rest!

Sua luta é do Senhor!

Your battle is the Lord's!

A vitória já chegou!

Victory has already come!

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola September 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment