Farol Lyrics Translation in English

Canção & Louvor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que não posso andar sozinho

I know I can't walk alone

Sem Tua presença por esse caminho

Without Your presence on this path

Ao mesmo tempo me vejo

At the same time, I see myself

No meio de um imenso mar

In the middle of an immense sea

Dentro de um barquinho

Inside a little boat

Mas quando penso que estou só

But when I think I'm alone

No meio do nada, vejo um farol

In the middle of nowhere, I see a lighthouse

Sigo uma luz, que me conduz

I follow a light that leads me

Essa luz és Tu Jesus

This light is You, Jesus


Farol no mar

Lighthouse in the sea

Meu porto seguro pra meu barco eu ancorar

My safe harbor to anchor my boat

Meu abrigo, meu amigo, meu protetor

My shelter, my friend, my protector

Farol no mar

Lighthouse in the sea

Que me guia ao lugar onde eu quero chegar

That guides me to the place where I want to reach

E o lugar, que eu quero estar

And the place I want to be

É perto de Ti Senhor

Is near You, Lord


Sei que não consigo ser independente

I know I can't be independent

Sem Tua presença me sinto carente

Without Your presence, I feel needy

Ao passar do tempo

As time passes

Vejo que tudo depende de Ti a todo segundo

I see that everything depends on You every second

No mar da vida meu barquinho vai

In the sea of life, my little boat goes

Navegando firme ao encontro do Pai

Sailing steadily towards the Father

Sigo uma luz, que me conduz

I follow a light that leads me

Essa luz és Tu Jesus

This light is You, Jesus


Farol no mar

Lighthouse in the sea

Meu porto seguro pra meu barco eu ancorar

My safe harbor to anchor my boat

Meu abrigo, meu amigo, meu protetor

My shelter, my friend, my protector

Farol no mar

Lighthouse in the sea

Que me guia ao lugar onde eu quero chegar

That guides me to the place where I want to reach

E o lugar, que eu quero estar

And the place I want to be

É perto de Ti Senhor

Is near You, Lord


Nada vai me impedir de eu chegar

Nothing will prevent me from reaching

E o meu barco eu ancorar

And anchoring my boat

No Teu abrigo, porto seguro

In Your shelter, safe harbor

Onde estás a me esperar

Where You are waiting for me

O mar bravio não vai me fazer errar o caminho

The raging sea will not make me lose my way

Pra eu Te conhecer

To know You

Tenho o farol pra me guiar, e nunca me perder

I have the lighthouse to guide me and never lose myself


Farol no mar

Lighthouse in the sea

Meu porto seguro pra meu barco eu ancorar

My safe harbor to anchor my boat

Meu abrigo, meu amigo, meu protetor

My shelter, my friend, my protector

Farol no mar

Lighthouse in the sea

Que me guia ao lugar onde eu quero chegar

That guides me to the place where I want to reach

E o lugar, que eu quero estar

And the place I want to be

É perto de Ti Senhor

Is near You, Lord


E o lugar, que eu quero estar

And the place I want to be

É perto de Ti Senhor

Is near You, Lord

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil September 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment