Fui ao Mercado Lyrics Translation in English

Eliana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fui no mercado comprar café

I went to the market to buy coffee

E a formiguinha subiu no meu pé

And the little ant climbed on my foot

Eu sacudi, sacudi, sacudi

I shook, shook, shook

Mas a formiguinha não parava de subir

But the little ant didn't stop climbing


Fui no mercado comprar batata-roxa

I went to the market to buy purple potatoes

E a formiguinha subiu na minha coxa

And the little ant climbed on my thigh

Eu sacudi, sacudi, sacudi

I shook, shook, shook

Mas a formiguinha não parava de subir

But the little ant didn't stop climbing


Fui no mercado comprar limão

I went to the market to buy lemons

E a formiguinha subiu na minha mão

And the little ant climbed on my hand

Eu sacudi, sacudi, sacudi

I shook, shook, shook

Mas a formiguinha não parava de subir

But the little ant didn't stop climbing


Fui no mercado comprar jerimum

I went to the market to buy pumpkins

E a formiguinha subiu no meu bumbum

And the little ant climbed on my buttocks

Eu sacudi, sacudi, sacudi

I shook, shook, shook

Mas a formiguinha não parava de subir

But the little ant didn't stop climbing


Fui no mercado comprar um giz

I went to the market to buy a piece of chalk

E a formiguinha subiu no meu nariz

And the little ant climbed on my nose

Eu sacudi, sacudi, sacudi

I shook, shook, shook

Mas a formiguinha não parava de subir

But the little ant didn't stop climbing

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola September 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment