Vai Que Vai Lyrics Translation in English

Vanera que me larga pela sala

Dance that releases me across the room

E essa gaita quase fala

And this accordion almost speaks

Nesse fole, nesse vai e vem

In this bellows, in this back and forth

Vai que vai,

Go on

Vem que vem,

Come on

Dançando com meu bem

Dancing with my love

Olha o tipo do gaiteiro

Look at the type of accordionist

A corcovear

Bucking

Animando esse entrevero

Animating this commotion

Sem parar

Non-stop

Nesse toque madrugueiro

In this early morning touch

Vou dançar

I will dance

Com a china mais bonita do lugar

With the most beautiful girl around

Eu te pego não te largo

I catch you, I don't let you go

Eu te largo não te pego

I let you go, I don't catch you

Noite inteira não sossego

All night I don't rest

Quero só saracotear

I just want to jig

Agarrado na cintura

Clasped to the waist

Dessa china que me agrada

Of this girl that pleases me

Atravesso a madrugada

I cross the early morning

Até o dia clarear.

Until the day clears