Só Me Fodo - Brasil Lyrics Translation in English
Os NerdsPortuguese Lyrics
English Translation
Eu encontrei ela no orkut
I found her on Orkut
E deixei um oi pelo scrapbook
And left a hello on her scrapbook
Mas não, ela nunca me respondeu
But no, she never replied
E eu me pergunto se ela leu
And I wonder if she read it
Nunca me senti tão mal assim
I've never felt so bad
Cheguei a pensar que era o fim
I even thought it was the end
Até no The Sims meu cara morreu
Even in The Sims, my guy died
E ela nem sabe quem sou eu
And she doesn't even know who I am
Foi logo depois que eu apareci
It was right after I showed up
Pedindo pra ela me adicionar
Asking her to add me
De "looking for dates" pra "looking for friends"
From "looking for dates" to "looking for friends"
Ela virou committed e eu sei que não tá
She became committed, and I know she's not
Eu queria ser como Roger Jones
I wanted to be like Roger Jones
Mas eu me contento em ser um de seus clones
But I'm content to be one of his clones
Ter um monte de amigos que não são meus
Having a bunch of friends who aren't mine
Desde que eu possa ser um dos seus
As long as I can be one of yours
O meu coração ficou vazio
My heart became empty
E na foto do "Só Me Fodo - Brasil"
And in the "Só Me Fodo - Brasil" photo
O rosto que aparece é o meu
The face that appears is mine
E eu abri um tópico sobre o teu
And I opened a topic about you