Você Esqueceu Lyrics Translation in English

Você esqueceu

You forgot

Disse que voltava na quarta-feira

Said you'd be back on Wednesday

E até hoje não apareceu

And until today, you haven't shown up

E me prometeu

And you promised me

Disse que voltava na quarta-feira

Said you'd be back on Wednesday

E até hoje não apareceu

And until today, you haven't shown up

Passei o fim de semana sozinho

I spent the weekend alone

Sem amor e sem carinho

Without love and without affection

Tristemente a esperar

Sadly waiting

E pensando que minha tristeza fosse passageira

And thinking that my sadness was temporary

Procurei na quarta-feira

I searched on Wednesday

Meu amor sem encontrar

For my love without finding

Você esqueceu

You forgot

Disse que voltava na quarta-feira

Said you'd be back on Wednesday

E até hoje não apareceu

And until today, you haven't shown up

E me prometeu

And you promised me

Disse que voltava na quarta-feira

Said you'd be back on Wednesday

E até hoje não apareceu

And until today, you haven't shown up

Quantas vezes eu disquei seu telefone

How many times I dialed your phone

Esperei ansiosamente

I waited anxiously

E ninguém atendeu.

And no one answered

Noite e dia vou ficar na sua rota

Night and day, I'll stay on your route

Só uma coisa me importa:

Only one thing matters to me:

É você aparecer.

It's for you to appear

Você esqueceu

You forgot

Disse que voltava na quarta-feira

Said you'd be back on Wednesday

E até hoje não apareceu

And until today, you haven't shown up

E me prometeu

And you promised me

Disse que voltava na quarta-feira

Said you'd be back on Wednesday

E até hoje não laia-laiá

And until today, not laia-laiá

Disse que voltava na quarta-feira

Said you'd be back on Wednesday

E até hoje não laia-laiá

And until today, not laia-laiá

Laiá!

Laiá!