Logo Após O Temporal Lyrics Translation in English

Rosa de Saron
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O dia escureceu de vez.

The day darkened completely.

Nunca imaginei ficar assim,

I never imagined being like this,

Perdendo a minha lucidez

Losing my lucidity,

Meu chão sumiu dos pés diante de mim.

My ground vanished from beneath me.


Um novo dia já nasceu.

A new day has already dawned.

É bom sentir os pés no chão

It's good to feel my feet on the ground

E saber que ainda estás aqui.

And to know that you're still here.


Com minhas mãos, eu toco o céu,

With my hands, I touch the sky,

Enquanto elevo o coração.

While I lift up my heart.

E posso dizer: sou livre sim.

And I can say: I am indeed free.


Trouxe em minha lembrança...

I brought in my memory...

O sonho que vivi foi tão real.

The dream I lived was so real.

Alimentei a esperança

I nurtured hope

E assim sobrevivi ao temporal.

And thus survived the storm.


Um novo dia já nasceu.

A new day has already dawned.

É bom sentir os pés no chão

It's good to feel my feet on the ground

E saber que ainda estás aqui.

And to know that you're still here.

Com minhas mãos eu toco o céu, enquanto elevo o coração,

With my hands, I touch the sky, while I lift up my heart,

E posso dizer: sou livre sim! (3x)

And I can say: I am indeed free! (3x)

Added by Maria Costa
Luanda, Angola January 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment