Bar Doce Bar Lyrics Translation in English
Otávio CarlotoPortuguese Lyrics
English Translation
Ei garçom, quando puder da um pulinho aqui
Hey waiter, when you can, come over here
Me da uma ajuda com essa conta
Give me a hand with this bill
Não ta certo não, não bebi isso tudo não
It's not right, I didn't drink all of this
Quase mil reais em cerveja
Almost a thousand reais on beer
Sério é isso tudo tem certeza?
Seriously, is it really all this? Are you sure?
Como é que é não entendi direito
What's going on? I didn't quite understand
Hoje faz três dias que tô desse jeito
It's been three days now that I'm like this
Se até minha mala já trouxe pro bar
If even my suitcase has come to the bar
Até meu CEP, eu resolvi mudar
Even my postal code, I decided to change
E se alguém vier me procurar
And if someone comes looking for me
Aqui é a minha nova casa, Bar doce Bar
Here is my new home, Sweet Bar
Se até minha mala já trouxe pro bar
If even my suitcase has come to the bar
Até meu CEP, eu resolvi mudar
Even my postal code, I decided to change
E se alguém vier me procurar
And if someone comes looking for me
Aqui é a minha nova casa, Bar doce Bar
Here is my new home, Sweet Bar