Confia Mais Em Mim Lyrics Translation in English

Se aproxime mais de mim, eu nunca desisti de você

Come closer to me, I never gave up on you

Sinto sua falta perto da meia noite

I miss you around midnight

Dobrando os joelhos pra comigo falar

Bending your knees to speak with me

Porque estás assim, percebo a aflição

Why are you like this, I perceive the distress

Sua alma está abatida acelerado o coração

Your soul is downcast, heart beating fast

Essas lágrimas no rosto que insistem em rolar

These tears on your face that insist on rolling

Eu nunca vou lhe abandonar meu filho

I will never abandon you, my child

Pode um pai ou uma mãe se esquecer

Can a father or a mother forget?

Todavia nunca me esquecerei

Yet, I will never forget

Confia mais em mim

Trust more in me

Descansa mais em mim

Rest more in me

Aguarde mais em mim

Wait more in me

Pois eu não me esqueci

For I have not forgotten

Das promessas que eu fiz em tua vida

The promises I made in your life

Ainda estão de pé

They still stand

Você não vai parar

You won't give up

Não vai desanimar é só uma questão de tempo

Don't be discouraged, it's just a matter of time

Pra tudo então mudar

For everything to change

Confundo os inimigos e preparo uma mesa no deserto

I confuse the enemies and prepare a table in the desert

Confia e descansa, pois o choro dura uma noite

Trust and rest, for weeping lasts a night

Mas pela manhã a alegria virá

But in the morning, joy will come

Confia, pois eu sou o teu Deus

Trust, for I am your God

Te coloco em meus braços, filho tu és meu

I place you in my arms, you are my child