Noite Quente

Alice Marcone
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quero seu olho de pirilampo

I want your firefly eye

Piscando a noite que entoa esse canto

Blinking on the night that sings this song

Quero sua seiva me enchendo agora

I want your sap filling me now

Seu ar sereno madrugada a toa

Your serene air, morning idly


E é assim

And that's how it is

Seu toque em mim

Your touch on me

É só um sonho de uma noite bem quente

It's just a dream of a very hot night

Aí aí aí ah, aí aí aí ah

Ah ah ah, ah ah ah

Como é bom

How good it is

Seu cheiro no edredom

Your smell in the comforter


Mas como é ruim ter o seu beijo só na marca do batom

But how bad it is to have your kiss only in the lipstick mark

Aí aí aí ah, aí aí aí ah

Ah ah ah, ah ah ah

Como é bom

How good it is

Seu cheiro no edredom

Your smell in the comforter

Mas como é ruim ter o seu beijo só na marca do batom

But how bad it is to have your kiss only in the lipstick mark


Quero seu olho de pirilampo

I want your firefly eye

Piscando a noite que entoa esse canto

Blinking on the night that sings this song

Quero sua seiva me enchendo agora

I want your sap filling me now

Seu ar sereno madrugada a toa

Your serene air, morning idly

E é assim

And that's how it is

Seu toque em mim

Your touch on me

É só um sonho de uma noite bem quente

It's just a dream of a very hot night


Aí aí aí ah, aí aí aí ah

Ah ah ah, ah ah ah

Como é bom

How good it is

Seu cheiro no edredom

Your smell in the comforter

Mas como é ruim ter o seu beijo só na marca do batom

But how bad it is to have your kiss only in the lipstick mark

Aí aí aí ah, aí aí aí ah

Ah ah ah, ah ah ah

Como é bom

How good it is

Seu cheiro no edredom

Your smell in the comforter

Mas como é ruim ter o seu beijo só na marca do batom

But how bad it is to have your kiss only in the lipstick mark

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola June 30, 2024
Be the first to rate this translation
Comment