Hino da Vitória Lyrics Translation in English

Quantas vezes eu chorei sozinho

How many times I cried alone

Os meus amigos me desprezaram

My friends scorned me

Sem consolo sem amor e paz e sem razão

Without solace, without love and peace, and without reason

O mar estava me afogando

The sea was drowning me

A luta me sufocando

The struggle was suffocating me

O inimigo me afrontando, pra me derrubar

The enemy confronting me, trying to bring me down

A vergonha e o desprezo, assolando o meu ser

Shame and disdain, ravaging my being

Até parece que o senhor esqueceu de mim ( não , não , não)

It seems like the Lord forgot about me (no, no, no)

A alegria não vivia não, o amor não me conhecia

Joy didn't live, love didn't know me

A luta e a derrota sorriam pra mim

Struggle and defeat smiled at me

Eu vou passar pela prova cantando louvor

I will pass the test singing praise

Erga a cabeça deus mandou eu te dizer:

Lift your head, God told me to tell you:

Que hoje eu tenho vitória pra você

That today I have victory for you

Mandei um anjo forte pra te socorrer

I sent a strong angel to help you

Se alguém te desprezar, despreza-me

If someone scorns you, scorn me

Se fizer você chorar, eu te consolo

If they make you cry, I console you

Se fizer você cair, eu te levanto

If they make you fall, I lift you up

Não temas eu te faço um vencedor

Do not fear, I make you a winner