Vinde Alegre Cantemos Lyrics Translation in English

Padre Lucio Floro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vinde, alegres cantemos

Come, joyful, let's sing

A Deus demos louvor

To God, let's give praise

A um Pai exaltemos

Let's exalt a Father

Sempre com mais fervor

Always with more fervor


R: São José, a vós nosso amor

R: Saint Joseph, to you our love

Sede o nosso bom protetor

Be our good protector

Aumentai o nosso fervor

Increase our fervor


Quis o Verbo Divino

The Divine Word wanted

Dar-nos nome de pai

To give us the name of father

Um glorioso destino

A glorious destiny

Para nós impetrai

Implore for us


São José, a vós nosso amor

Saint Joseph, to you our love

Sede o nosso bom protetor

Be our good protector

Aumentai o nosso fervor

Increase our fervor


Vós, esposo preclaro

You, illustrious husband

Amantíssimo pai

Most loving father

Dos cristãos firme amparo

Firm support of Christians

Este canto aceitai

Accept this song


São José, a vós nosso amor

Saint Joseph, to you our love

Sede o nosso bom protetor

Be our good protector

Aumentai o nosso fervor

Increase our fervor


São José triunfante

Saint Joseph triumphant

Vai a Glória gozar

Goes to enjoy glory

E para sempre reinante

And forever reigning

No Senhor repousar

Rest in the Lord


São José, a vós nosso amor

Saint Joseph, to you our love

Sede o nosso bom protetor

Be our good protector

Aumentai o nosso fervor

Increase our fervor

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment