Uni-duni-tê Lyrics Translation in English

Eu quis saber da minha estrela-guia

I wanted to know about my guiding star

Onde andaria meu sonho encantado

Where would my enchanted dream be

Fada madrinha, vara de condão

Fairy godmother, magic wand

Esse meu coração sonhando acordado

This heart of mine daydreaming while awake

Vai nos levar pra um mundo de magia

Will take us to a world of magic

Onde a fantasia vai entrar na dança

Where fantasy will join the dance

E quando o brilho do amor chegar

And when the shine of love arrives

Quero é mais brincar, melhor é ser criança

What I want is to play more, being a child is better

Uni, duni, duni tê, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô

Uni, duni, duni tê, Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Salamê minguê, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô

Salamê minguê, Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Um sorvete colorê

An ice cream of colors

Sonho encantado onde está você

Enchanted dream, where are you

A carruagem vai seguir viagem

The carriage will continue its journey

O trem da alegria vai pedir passagem

The joy train will ask for passage

Na direção do amor que eu preciso

In the direction of the love that I need

Do meu paraíso, doce paisagem

Of my paradise, sweet landscape

Vai nos levar pra um mundo de magia

Will take us to a world of magic

Onde a fantasia vai entrar na dança

Where fantasy will join the dance

E quando o brilho do amor chegar

And when the shine of love arrives

Quero é mais brincar, melhor é ser criança

What I want is to play more, being a child is better

Uni, duni, duni tê, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô

Uni, duni, duni tê, Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Salamê minguê, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô, Ô

Salamê minguê, Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Um sorvete colorê

An ice cream of colors

Sonho encantado onde está você

Enchanted dream, where are you