Maria de Deus, Nossa Senhora da Paz Lyrics Translation in English
Padre Marcelo Rossi
Portuguese Lyrics
English Translation
É bom estarmos juntos
It's good for us to be together
Nesta mesa do Senhor
At the table of the Lord
E sentirmos Sua presença
And feel His presence
No calor do nosso irmão
In the warmth of our brother
Deus nos reúne aqui
God gathers us here
Em um só espírito
In one spirit
E um só coração
And one heart
Toda família vem
The whole family comes
Não falta ninguém nesta comunhão
No one is missing in this communion
E vem, cantando entre nós
And comes, singing among us
Maria de Deus, Senhora da Paz
Maria de Deus, Lady of Peace
E vem, orando por nós
And comes, praying for us
A Mãe de Jesus
The Mother of Jesus
E vem, cantando entre nós
And comes, singing among us
Maria de Deus, Senhora da Paz
Maria de Deus, Lady of Peace
E vem, orando por nós
And comes, praying for us
A Mãe de Jesus
The Mother of Jesus
Maria, nossa Mãezinha
Maria, our little Mother
Nos convida à união
Invites us to unity
Sua presença nos une
Her presence unites us
Faz-nos sempre mais irmãos
Makes us even more brothers
Nossa Senhora, escuta
Our Lady, listen
O nosso silêncio, a nossa oração
To our silence, our prayer
E apresenta o Filho
And present the Son
Que se dá no vinho
Who gives Himself in the wine
Que se dá no pão
Who gives Himself in the bread
E vem, cantando entre nós
And comes, singing among us
Maria de Deus, Senhora da Paz
Maria de Deus, Lady of Peace
E vem, orando por nós
And comes, praying for us
A Mãe de Jesus
The Mother of Jesus
E vem, cantando entre nós
And comes, singing among us
Maria de Deus, Senhora da Paz
Maria de Deus, Lady of Peace
E vem, orando por nós
And comes, praying for us
A Mãe de Jesus
The Mother of Jesus