Demorou Pra Ser Lyrics Translation in English

Antes que eu soubesse, já estava com você

Before I knew it, I was already with you

Quando eu te vi, não foi fácil entender

When I saw you, it wasn't easy to understand

Demorou pra ver, demorou pra ser

It took a while to see, it took a while to be

Mas agora (mas agora)

But now (but now)

É

It is

Quando chove na cidade

When it rains in the city

Eu lembro de você

I remember you

Daquela vez que caiu o céu

That time when the sky fell

E eu te coloquei debaixo de mim

And I put you beneath me

Da primeira vez que você chorou

The first time you cried

Deitada no meu peito o coração

Lying on my chest, the heart

Quente de dor e amor, quente de dor

Warm with pain and love, warm with pain

Demorou pra ser

It took a while to be

Mas agora é

But now it is

Demorou pra ser

It took a while to be

Mas agora é

But now it is

Você é a vida da minha vida

You're the life of my life

Você é a vida da minha vida

You're the life of my life

Enquanto eu tiver saúde

As long as I have health

Enquanto eu tiver de pé

As long as I stand

Enquanto a gente se amar

As long as we love each other

Enquanto a gente ainda tiver

As long as we still have

Um coração tão cheio

A heart so full

Tão cheio de amanhã

So full of tomorrow

Vê? Meu coração tão cheio

See? My heart so full

Estou aqui

I'm here

Demorou pra ser

It took a while to be

Mas agora é

But now it is

Demorou pra ser

It took a while to be

Mas agora é

But now it is