Eu Criança Lyrics Translation in English

Pier49 Music
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Paizinho quero pisar em seus pés

Daddy, I want to step on your feet

Segurando em suas mãos

Holding your hands

E sorrindo deixar você me levar

And smiling, let you take me

Paizinho quero pular no seu colo

Daddy, I want to jump in your lap

E ouvir seu coração bater

And hear your heart beating

Ninguém me completa como você

No one completes me like you


Faz de mim uma criança inocente em tua presença

Makes me an innocent child in your presence

Sem limites, sem barreiras, sem vergonha pra te amar

Without limits, without barriers, without shame to love you

Quero te buscar sem a intenção de arrancar de ti

Want to seek you without the intention to take from you

Só mais uma resposta, outra resposta

Just one more answer, another answer


Faz de mim uma criança inocente em tua presença

Makes me an innocent child in your presence

Sem limites, sem barreiras, sem vergonha pra te amar

Without limits, without barriers, without shame to love you

Faz de mim uma criança inocente em tua presença

Makes me an innocent child in your presence

Sem limites, sem barreiras, sem vergonha pra te amar

Without limits, without barriers, without shame to love you


Tão puro é o teu amor por mim

So pure is your love for me

Tão doce é tua presença

So sweet is your presence

Eu criança diante de ti

I, a child before you

Sem barreiras me entregar

To surrender without barriers


Larararara lararara

Larararara lararara

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau July 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment