Promessas Lyrics Translation in English

Promessas são, pra guardar no coração

Promises are to be kept in the heart

Incertezas são pra lançar no meio do mar

Uncertainties are to be cast into the middle of the sea

A fé pra nos manter sempre a sonhar

Faith to keep us always dreaming

Mesmo que eu não saiba pra que lado devo caminhar

Even if I don't know which way I should walk

Ah, eu desisti, eu desisti, de ter medo

Ah, I gave up, I gave up, being afraid

Ah, eu desisti, eu desisti, de me preocupar

Ah, I gave up, I gave up, worrying

O gigante riu de mim

The giant laughed at me

Quis me afrontar

Wanted to confront me

Disse que era mais forte do que eu

Said it was stronger than me

E então caiu

And then it fell

Com a pedra que eu joguei

With the stone that I threw

Eu fui no nome do Senhor

I went in the name of the Lord

Eu tenho dentro de mim promessas

I have promises within me

E não há nada, que tire isso de mim

And there is nothing that can take that from me

Eu tenho dentro de mim promessas

I have promises within me

E foi o Senhor quem plantou em mim

And it was the Lord who planted them in me

Então venha gigante eu não tenho medo

So come giant, I'm not afraid

Quem é você, pra afrontar alguém, que teme a Deus

Who are you to confront someone who fears God?

Então venha gigante, seu tamanho não me importa

So come giant, your size doesn't matter to me

Não luto com minhas armas, eu vou no nome do Senhor

I don't fight with my weapons, I go in the name of the Lord

Eu vou no nome do Senhor Oh Oh Oh Oh

I go in the name of the Lord Oh Oh Oh Oh

Eu vou no nome do Senhor Oh Oh Oh Oh

I go in the name of the Lord Oh Oh Oh Oh

Eu vou no nome do Senhor Oh Oh Oh Oh

I go in the name of the Lord Oh Oh Oh Oh

O Senhor dos exercitos

The Lord of hosts

Ah, eu desisti, eu desisti, de ter medo

Ah, I gave up, I gave up, being afraid

Ah, eu desisti, eu desisti, de me preocupar

Ah, I gave up, I gave up, worrying