Bombeiro Lyrics Translation in English
Parangolé
Portuguese Lyrics
English Translation
Não precisa ficar nervosa
Don't need to get nervous
Calma potranca
Calm down, filly
É só você tocar
Just touch it
Pra acionar a alavanca (é agora)
To activate the lever (it's now)
Seu bombeiro chegou (eita zora)
Your firefighter has arrived (oh my)
Seu bombeiro chegou
Your firefighter has arrived
Seu bombeiro chegou
Your firefighter has arrived
Da uma balançadinha
Give it a little shake
Na mangueira do amor
In the hose of love
Chamou, chegou
Called, arrived
Tocou, acionou (subiu)
Touched, activated (went up)
Chamou, chegou
Called, arrived
Tocou, acionou
Touched, activated
Chamou, chegou
Called, arrived
Tocou, acionou
Touched, activated
Da uma balançadinha
Give it a little shake
Na mangueira do amor
In the hose of love
Avisa que o pai chegou
Announce that Dad has arrived
Vem carnaval
Carnival is coming
Você tá precisando de um corpo de bombeiro
You need a firefighter
Eu tô chegando com o meu corpo inteiro
I'm coming with my whole body
Não precisa ficar nervosa, aham
Don't need to get nervous, uh-huh
Calma potranca
Calm down, filly
É só você tocar
Just touch it
Pra acionar a alavanca
To activate the lever
Não precisa ficar nervosa
Don't need to get nervous
Calma potranca
Calm down, filly
É só você tocar
Just touch it
Pra acionar a alavanca
To activate the lever
Pra cima galera
Up, everyone
Seu bombeiro chegou (eita zora)
Your firefighter has arrived (oh my)
Seu bombeiro chegou
Your firefighter has arrived
Seu bombeiro chegou
Your firefighter has arrived
Da uma balançadinha
Give it a little shake
Na mangueira do amor
In the hose of love
Carnaval
Carnival
Seu bombeiro chegou
Your firefighter has arrived
Seu bombeiro chegou
Your firefighter has arrived
Seu bombeiro chegou
Your firefighter has arrived
Da uma balançadinha
Give it a little shake
Na mangueira do amor
In the hose of love
Chamou, chegou (subiu)
Called, arrived (went up)
Tocou, acionou (subiu)
Touched, activated (went up)
Chamou, chegou
Called, arrived
Tocou, acionou
Touched, activated
Chamou, chegou
Called, arrived
Tocou, acionou
Touched, activated
Da uma balançadinha
Give it a little shake
Na mangueira
In the hose