Depois Lyrics Translation in English

Não foi dessa vez

Not this time

Mas pode ter certeza

But you can be sure

Mal posso esperar

I can hardly wait

Pra fugir da tristeza

To escape from sadness

Amanhã talvez

Maybe tomorrow

Vai ser um carnaval

It will be a carnival

Vão falar de mim

They will talk about me

Pro bem ou pro mal

For better or for worse

Tomo um café

I have a coffee

E um guaraná pra me animar

And a guaraná to cheer me up

Mas ficou tão tarde

But it got so late

Que é melhor deixar pra lá (ah, ah, ah)

That it's better to let it go (ah, ah, ah)

Quando penso em nós dois

When I think of us two

Deixo tudo pra depois

I leave everything for later

Quando penso em nós três

When I think of us three

Fica pra outra vez

It's for another time

Quando penso em nós dois

When I think of us two

Deixo tudo pra depois

I leave everything for later

Quando penso em nós três

When I think of us three

Fica pra outra vez

It's for another time

Juntei passos, palavras

I put together steps, words

Não era bem o momento

It wasn't quite the moment

Finge não querer nada

Pretends not to want anything

Tem hora que não me aguento

There are times I can't stand it

Tomo um café

I have a coffee

E um guaraná pra me animar

And a guaraná to cheer me up

Mas ficou tão tarde

But it got so late

Que é melhor deixar pra lá (ah, ah, ah)

That it's better to let it go (ah, ah, ah)

Quando penso em nós dois

When I think of us two

Deixo tudo pra depois

I leave everything for later

Quando penso em nós três

When I think of us three

Fica pra outra vez

It's for another time

Quando penso em nós dois

When I think of us two

Deixo tudo pra depois

I leave everything for later

Quando penso em nós três

When I think of us three

Fica pra outra vez

It's for another time

Prometo, juro, garanto

I promise, I swear, I guarantee

Vou resolver tudo isso

I'll solve all this

Assim que tiver coragem

As soon as I have the courage

E mais nenhum compromisso

And no more commitments

Tomo um café

I have a coffee

E um guaraná pra me animar

And a guaraná to cheer me up

Mas ficou tão tarde

But it got so late

Que é melhor deixar pra lá (ah, ah, ah)

That it's better to let it go (ah, ah, ah)

Quando penso em nós dois

When I think of us two

Deixo tudo pra depois

I leave everything for later

Quando penso em nós três

When I think of us three

Fica pra outra vez

It's for another time

Quando penso em nós dois

When I think of us two

Deixo tudo pra depois

I leave everything for later

Quando penso em nós três

When I think of us three

Fica pra outra vez

It's for another time

Quando penso em nós dois

When I think of us two

Deixo tudo pra depois

I leave everything for later

Quando penso em nós três

When I think of us three

Fica pra outra vez

It's for another time

Quando penso

When I think