Não Vou Voltar Atrás Lyrics Translation in English

Eu sou assim mesmo

I'm like this, indeed

Não vá se importar

Don't be bothered

Nem reparar esse meu jeito

Don't even notice this way of mine

Se eu não paro de olhar o seu sorriso

If I can't stop looking at your smile

É que ele é lindo demais

It's just too beautiful

Vai se acostumando

Get used to it

Eu tô gostando tanto de falar no seu ouvido

I'm enjoying so much talking in your ear

O que eu imagino só com você e comigo

What I imagine only with you and me

E eu não vou voltar atrás

And I won't go back

Tantos planos

So many plans

Não vem me dizer que foi engano

Don't tell me it was a mistake

Da boca pra fora o eu te amo

"I love you" only from the lips outwards

Nossa vida

Our life

Só tá começando e eu ainda

It's just beginning, and I still

Tenho tantos planos diz que fica

Have so many plans, say you'll stay

Meu amor

My love

Eu quero te acordar no domingo

I want to wake you up on Sunday

Pra ver o pôr do sol, passar o dia sorrindo

To see the sunset, spend the day smiling

Imaginar nossos filhos

Imagine our children

Ver novela das 8 após um dia corrido

Watch the 8 PM soap opera after a busy day

Eu quero te acordar no domingo

I want to wake you up on Sunday

Imaginar nossos filhos

Imagine our children

E eu não vou voltar atrás

And I won't go back

Não vou, não vou

I won't, I won't

E eu não vou voltar atrás

And I won't go back