Prostrado Lyrics Translation in English
Paulo César BarukPortuguese Lyrics
English Translation
Prostrado te adoro
Prostrate, I adore you
Lembrando de tudo o que fizeste
Remembering all that you have done
Dos cravos da cruz, dos espinhos
From the nails of the cross, from the thorns
Prostrado te adoro, Jesus
Prostrate, I adore you, Jesus
Prostrado te adoro, oh Cristo
Prostrate, I adore you, oh Christ
Não só pelo que fazes
Not only for what you do
Mas por tão grande amor revelado a mim
But for such great love revealed to me
Prostrado te adoro, Jesus
Prostrate, I adore you, Jesus
Sei que os teus olhos podem me ver
I know that your eyes can see me
Mesmo quando eu estou
Even when I am
Num abismo profundo
In a deep abyss
A sua forte mão vem me resgatar
Your strong hand comes to rescue me
E a alma transformar
And transform the soul
Prostrado me alegro, prostrado eu choro
Prostrate, I rejoice; prostrate, I weep
Prostrado te adoro, Jesus
Prostrate, I adore you, Jesus
Pelas manhãs te buscarei
In the mornings, I will seek you
A cada dia em todo meu viver
Every day throughout my life
Quero servir-te o melhor
I want to serve you the best
E mesmo que as lutas venham
And even if the struggles come
Socorro, eu encontro, em ti
Help, I find in you
Não estou só, não ando só
I am not alone, I do not walk alone
Não vivo eu
It is not I who live
É o senhor que vive em mim
It is the Lord who lives in me