Troca de Corações Lyrics Translation in English

Léo Canhoto e Robertinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu amor tanto uma pessoa que não me quer

I love someone so much who doesn't want me

Eu sinto amor por essa pessoa que por mim não sente

I feel love for this person who doesn't feel for me

Quem fez o mundo fez tudo errado não está certo

Whoever made the world made everything wrong, it's not right

Porque a gente devia gostar de quem gosta da gente.

Because we should like those who like us


Se existisse um posto de troca de corações

If there were a heart exchange station

Eu trocaria meu coração com outro alguém

I would exchange my heart with someone else

Eu voltaria bastante dinheiro, mas ia querer,

I would return a lot of money, but I would want

Dentro do meu peito um coração que não ama ninguém.

Inside my chest a heart that loves no one


Se choro resolvesse, já estava resolvido;

If crying solved it, it would already be solved;

Se a gente chorando esquece esse amor já estava esquecido

If we could forget this love by crying, it would already be forgotten

Eu só vivo chorando igual peixe no anzol

I just keep crying like a fish on the hook

Vou arranjar outro amor porque tenho direito a um lugar ao sol.

I'm going to find another love because I have the right to a place in the sun

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment