São Paulo É Paulo Lyrics Translation in English

Sou operário, empresário, eu sou lavrador

I'm a worker, a businessman, I'm a farmer

Na capital ou pelos campos do interior

In the capital or in the countryside

Sou retirante, imigrante, sou a multidão

I'm a migrant, an immigrant, I am the multitude

Eu sou São Paulo e pra São Paulo dei meu coração

I am São Paulo and I gave my heart to São Paulo

Eu sou colheita, sou fartura para quem plantar

I'm the harvest, I'm abundance for those who sow

Eu sou concreto, sou progresso, não posso parar

I'm concrete, I'm progress, I can't stop

Eu sou indústria, sou estrada, eu sou construção

I'm industry, I'm roads, I'm construction

Em cada obra tem um pouco do meu coração

In each work, there's a bit of my heart

São Paulo é Paulo porque Paulo é trabalhador

São Paulo is Paulo because Paulo is a worker

São Paulo é Paulo, é Maluf sim, senhor

São Paulo is Paulo, it's Maluf, yes, sir

São Paulo é Paulo porque Paulo é trabalhador

São Paulo is Paulo because Paulo is a worker

São Paulo é Paulo, é Maluf sim, senhor

São Paulo is Paulo, it's Maluf, yes, sir

Sou essa força dia e noite, eu não canso não

I'm this force day and night, I don't get tired

Dessa nação eu agiganto com as minhas mãos

From this nation, I magnify it with my hands

Sou essa gente que trabalha e vive a mais de mil

I'm these people who work and live for more than a thousand

Eu sou São Paulo, coração deste Brasil

I am São Paulo, the heart of this Brazil

São Paulo é Paulo porque Paulo é trabalhador

São Paulo is Paulo because Paulo is a worker

São Paulo é Paulo, é Maluf sim, senhor

São Paulo is Paulo, it's Maluf, yes, sir