Toquem o Clarim Lyrics Translation in English

Toquem o clarim

Sound the bugle

Tudo terminou

Everything has ended

Já não luto mais

I no longer fight

Em mim a chama se apagou

The flame has extinguished in me

O que eu trago aqui

What I carry here

É um coração

Is a heart

Que só pulsa em mim

That only beats in me

Dor e solidão

Pain and loneliness

Um soldado

A soldier

Tão ferido, para prosseguir

So wounded, to carry on

Nesse lugar, pra mim nada restou

In this place, nothing remains for me

Só deixem-me aqui

Just leave me here

Toquem o clarim

Sound the bugle

Não me importo mais

I no longer care

Perdi a fé em mim

I lost faith in myself

Eu já não sou capaz

I am no longer capable

Sem uma luz, eu, temo me perder na escuridão

Without a light, I fear getting lost in the darkness

Eu vou ficar aqui

I'll stay here

Preso ao chão

Stuck to the ground

Mas pelo ar, vindo bem de longe

But through the air, coming from afar

Há uma voz que diz

There's a voice that says

Não esquece que tu és

Do not forget that you are

Quem perdido está

The one who is lost

Se encontra na coragem

Finds himself in courage

Tenha fé em ti

Have faith in yourself

Não esqueça quem tu és

Do not forget who you are

Sou um soldado, então

I am a soldier, then

Pronto para lutar

Ready to fight

Pra ser livre enfim

To be finally free

Sou um soldado, sim

I am a soldier, indeed