Glória À Jesus Na Hóstia Santa/ Queremos Deus Lyrics Translation in English

Pe. Fábio de Melo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Glória a Jesus na hóstia santa

Glory to Jesus in the holy host

Que se consagra sobre o altar

That consecrates itself upon the altar

E aos nossos olhos se levanta

And rises before our eyes

Para o Brasil abençoar

To bless Brazil


Que o santo sacramento

May the holy sacrament

Que é o próprio Cristo Jesus

Which is Christ Jesus Himself

Seja adorado e seja amado

Be adored and be loved

Nesta terra de santa cruz

In this land of the Holy Cross

Seja adorado e seja amado

Be adored and be loved

Nesta terra de santa cruz

In this land of the Holy Cross


Glória a Jesus Deus escondido

Glory to Jesus, God hidden

Que vindo a nós na comunhão

Who comes to us in communion

Glorificado e enriquecido

Glorified and enriched

Deixado sempre o coração

Always leaving the heart


Que o santo sacramento

May the holy sacrament

Que é o próprio Cristo Jesus

Which is Christ Jesus Himself

Seja adorado e seja amado

Be adored and be loved

Nesta terra de santa cruz

In this land of the Holy Cross

Seja adorado e seja amado

Be adored and be loved

Nesta terra de santa cruz

In this land of the Holy Cross


Queremos Deus, homens e brados

We want God, men, and shouts

Ao pai supremo ao redentor

To the Supreme Father, the Redeemer

Zombam da fé os insensatos

The fools mock faith

Erguem-se em vão contra o senhor

Rise in vain against the Lord


Na nossa fé o virgem

In our faith, the Virgin

O brado abençoar

Bless the cry


Queremos Deus que é nosso rei

We want God, who is our king

Queremos Deus que é o nosso pai

We want God, who is our father

Queremos Deus que é nosso rei

We want God, who is our king

Queremos Deus que é o nosso pai

We want God, who is our father

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment